Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспорт на пътници, товар и багаж във връзка с горепосочените услуги
Czech[cs]
Doprava cestujících a cestovatelů, nákladů a zavazadel týkající se uvedených služeb
Danish[da]
Transport af rejsende og passagerer, fragt og bagage i forbindelse med førnævnte tjenesteydelser
German[de]
Beförderung von Reisenden und Passagieren, Fracht und Gepäck im Zusammenhang mit den vorstehend genannten Dienstleistungen
Greek[el]
Μεταφορά ταξιδιωτών και επιβατών, φορτίων και αποσκευών σε σχέση με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες
English[en]
Transportation of travellers and passengers, freight and baggage in relation to aforesaid services
Spanish[es]
Transporte de viajeros y pasajeros, flete y equipaje relacionado con los servicios mencionados
Estonian[et]
Reisijate, kaupade ja pagasi transport seoses eespool nimetatud teenustega
Finnish[fi]
Edellä mainittuihin palveluihin liittyvä matkailijoiden ja matkustajien, rahdin ja matkatavaroiden kuljetus
French[fr]
Transport de voyageurs et de passagers, fret et bagages en relation avec les services précités
Hungarian[hu]
Utazók és utasok, teheráruk és poggyászok szállítása a fent említett szolgáltatásokhoz kapcsolódóan
Italian[it]
Trasporto di viaggiatori e passeggeri, merci e bagagli relativi ai suddetti servizi
Lithuanian[lt]
Keliautojų ir keleivių, krovinių ir bagažo pervežimas, susijęs su pirmiau išvardytomis paslaugomis
Latvian[lv]
Ceļotāju un pasažieru, kravas un bagāžas pārvadāšana saistībā ar iepriekš minētajiem pakalpojumiem
Maltese[mt]
Trasport ta' vjaġġaturi u passiġġieri, merkanzija u bagalji dwar is-servizzi msemmijin qabel
Dutch[nl]
Vervoer van reizigers en passagiers, vracht en bagage met betrekking tot de voornoemde diensten
Polish[pl]
Transport podróżnych i pasażerów, ładunek i bagaż w zakresie wyżej wymienionych usług
Portuguese[pt]
Transporte de viajantes e passageiros, carga e bagagem relacionados com os serviços atrás referidos
Romanian[ro]
Transport de calatori si pasageri, marfuri si bagaje in legatura cu serviciile mai susmentionate
Slovak[sk]
Preprava pasažierov, nákladu a batožiny v súvislosti s vyššie uvedenými službami
Slovenian[sl]
Prevoz potnikov, tovora in prtljage v zvezi s prej omenjenimi storitvami
Swedish[sv]
Transport av resenärer och passagerare, frakt och av bagage i samband med nämnda tjänster