Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Монтаж, демонтаж, обслужване, ремонт, поддръжка и отдаване под наем на бетонови кофражи, кофражни елементи и техните части
Czech[cs]
Montáž, demontáž, údržba, opravy a pronájem betonového bednění, prvků bednění a jejich konstrukčních částí
Danish[da]
Montering, afmontering, vedligeholdelse og reparation af samt service på og udlejning af betonforskallinger, forskallingselementer og komponenter hertil
German[de]
Montage, Demontage, Wartung, Reparatur, Instandhaltung und Vermietung von Betonverschalungen, Verschalungselementen und deren Bauteilen
Greek[el]
Συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση, συντήρηση, επισκευή, διατήρηση και εκμίσθωση καλουπιών από σκυρόδεμα, στοιχείων καλουπιών και μερών αυτών
English[en]
Assembly, dismantling, maintenance, repair and rental of concrete shuttering, shuttering elements and components therefor
Spanish[es]
Montaje, desmontaje, mantenimiento, reparación, conservación y alquiler de encofrados de hormigón, elementos de encofrado y sus componentes
Estonian[et]
Betoonvooderdiste, vooderdiste elementide ja nende detailide paigaldamine ja mahavõtmine, hooldamine, remont, korrashoid ja rendileandmine
Finnish[fi]
Betonimuottien, muottiosien ja niiden rakenneosien asennus, irrottaminen, huolto, korjaus, kunnossapito ja vuokraus
French[fr]
Assemblage, démontage, maintenance, réparation, entretien et location de coffrages en béton, d'éléments de coffrage et de leurs composants
Hungarian[hu]
Betonzsaluzatok, zsaluzatelemek és alkatrészeik szerelése, szétszerelése, karbantartása és bérbeadása
Italian[it]
Montaggio, smontaggio, manutenzione, riparazione, manutenzione preventiva e noleggio di casseforme in calcestruzzo, elementi per casseforme e loro componenti
Lithuanian[lt]
Betono apkalų, apkalų elementų ir jų konstrukcinių dalių montavimas, išmontavimas, techninė priežiūra, taisymas, techninė patikra ir nuoma
Latvian[lv]
Betona apšuvumu, apšuvuma elementu un to konstrukcijas elementu montāža, demontāža, tehniskā apkope, remonts, uzturēšana un noma
Maltese[mt]
Installazzjoni, tneħħija, manutenzjoni, tiswija, irranġar u kiri ta' armar tal-konkrit, elementi ta' armar u komponenti tagħhom
Dutch[nl]
Montage, demontage, onderhoud, reparatie, onderhoud en verhuur van betonbekistingen, bekistingselementen en onderdelen hiervan
Polish[pl]
Montaż, demontaż, konserwacja, naprawy, utrzymywanie stanu i wynajem deskowań do betonu, elementów deskowań i ich elementów składowych
Portuguese[pt]
Montagem, desmontagem, manutenção, reparação, conservação e aluguer de cofragens de betão, elementos de cofragem e respectivos componentes
Romanian[ro]
Montarea, demontarea, intretinerea, repararea, mentinerea si inchirierea cofrajelor de beton, elementelor de cofrare si componentelor sale
Slovak[sk]
Montáž, demontáž, údržba, oprava, obnova a prenájom betónového šalovania, šalovacích prvkov a ich komponentov
Slovenian[sl]
Popravila, storitve v zvezi z montažo, demontaža, servis, vzdrževanje in izposoja betonskih opažev, opažnih elementov in njihovih sestavnih delov
Swedish[sv]
Montering, demontering, reparation, underhåll, skötsel och uthyrning av betongformverk, formverkselement och deras byggdelar