Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— четириколесни превозни средства, както са определени в член 1, параграф 3, буква б) от Директива 2002/24/ЕО,
Czech[cs]
— čtyřkolky definované v čl. 1 odst. 3 písm. b) směrnice 2002/24/ES.
Danish[da]
— quadricykler som defineret i artikel 1, stk. 3, litra b), i direktiv 2002/24/EF
German[de]
— vierrädrige Kraftfahrzeuge im Sinne des Artikels 1 Absatz 3 Buchstabe b der Richtlinie 2002/24/EG;
Greek[el]
— τετράκυκλα, όπως ορίζονται στο άρθρο 1, παράγραφος 3, στοιχείο β), της οδηγίας 2002/24/ΕΚ,
English[en]
— quadricycles, as defined in Article 1(3)(b) of Directive 2002/24/EC,
Spanish[es]
— cuadriciclos definidos en el artículo 1, apartado 3, letra b) de la Directiva 2002/24/CE;
Estonian[et]
— direktiivi 2002/24/EÜ artikli 1 lõike 3 punktis b määratletud nelirattad;
Finnish[fi]
— direktiivin 2002/24/EY 1 artiklan 3 kohdan b alakohdassa määritellyt nelipyörät;
French[fr]
— quadricycles, tels que définis à l'article 1er, paragraphe 3, point b), de la directive 2002/24/CE;
Croatian[hr]
— četverocikli iz članka 1. stavka 3. točke (b) Direktive 2002/24/EZ,
Hungarian[hu]
— a 2002/24/EK irányelv 1. cikke (3) bekezdésének b) pontjában meghatározott négykerekű motorkerékpár;
Italian[it]
— quadricicli come definito nell'articolo 1, paragrafo 3, lettera b) della direttiva 2002/24/CE;
Lithuanian[lt]
— keturračiai motociklai, kaip apibrėžta Direktyvos 2002/24/EB 1 straipsnio 3 dalies b punkte,
Latvian[lv]
— kvadricikli, kā noteikts Direktīvas 2002/24/EK 1. panta 3. punkta b) apakšpunktā,
Maltese[mt]
— kwadriċikli, kif definiti fl-Artikolu 1(3)(b) tad-Direttiva 2002/24/KE;
Dutch[nl]
— vierwielers als omschreven in artikel 1, lid 3, punt b, van Richtlijn 2002/24/EG;
Polish[pl]
— pojazdy czterokołowe, zdefiniowane w art. 1 ust. 3 lit. b) dyrektywy 2002/24/WE,
Portuguese[pt]
— quadriciclos a motor, tal como definidos na alínea b) do n.o 3 do artigo 1.o da Directiva 2002/24/CE;
Romanian[ro]
— cvadricicluri, astfel cum sunt definite la articolul 1 alineatul (3) litera (b) din Directiva 2002/24/CE;
Slovak[sk]
— štvorkolky vymedzené v článku 1 ods. 3 písm. b) smernice 2002/24/ES,
Slovenian[sl]
— štirikolesa, kot so opredeljena v členu 1(3)(b) Direktive 2002/24/ES;
Swedish[sv]
— Fyrhjulingar enligt artikel 1.3 b i direktiv 2002/24/EG.