Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Produkty rybolovu dovážené do Společenství z Mosambiku musejí splňovat podmínky stanovené v odstavcích #, # a
German[de]
Fischerei-und Aquakulturerzeugnisse, die aus Mosambik in die Gemeinschaft eingeführt werden, erfuellen die Anforderungen gemäß Absatz #, # und
English[en]
Fishery products imported into the Community from Mozambique shall meet the conditions set out in paragraphs #, # and
Estonian[et]
Mosambiigist ühendusse imporditavad kalatooted peavad vastama lõigetes #, # ja # sätestatud tingimustele
French[fr]
Les produits de la pêche importés dans la Communauté en provenance du Mozambique doivent remplir les conditions énoncées aux paragraphes #, # et
Hungarian[hu]
A Mozambikból a Közösségbe behozott halászati termékeknek meg kell felelniük a,, és bekezdésben meghatározott feltételeknek
Lithuanian[lt]
Iš Mozambiko į Bendriją importuojami žuvininkystės produktai atitinka #, # ir # dalyse nustatytus reikalavimus
Latvian[lv]
Zvejniecības produktiem, ko importē Kopienā no Mozambikas, jāatbilst #., #. un #. punktā paredzētajiem nosacījumiem
Maltese[mt]
Il-prodotti tas-sajd u trobbija tal-ħut importati lejn il-Komunitàċ minn Mozambique se jkollhom jilħqu l-kondizzjonijiet ippreżentati fil-paragrafi #, # u
Polish[pl]
Produkty rybołówstwa przywożone do Wspólnoty z Mozambiku spełniają warunki określone w ust. #, # i
Portuguese[pt]
Os produtos da pesca importados de Moçambique na Comunidade devem satisfazer as condições fixadas nos n.os #, # e
Romanian[ro]
Produsele pescărești importate în Comunitate din Mozambic îndeplinesc condițiile prevăzute la alineatele, și
Slovak[sk]
Produkty rybolovu dovážané do spoločenstva z Mozambiku musia spĺňať podmienky uvedené v odsekoch #, # a
Slovenian[sl]
Ribiški proizvodi, ki se uvažajo v Skupnost iz Mozambika, izpolnjujejo pogoje, določene v odstavkih #, # in