Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
El derecho de los conflictos armados pone de manifiesto que esa responsabilidad recae en los Estados, pero que también puede incumbir a los agentes no estatales.
French[fr]
Le droit des conflits armés montre que cette responsabilité incombe aux États mais qu’elle peut aussi s’imposer à des acteurs non étatiques.
Russian[ru]
Право вооруженных конфликтов показывает, что эта ответственность возлагается на государства, но она также может затрагивать и негосударственные субъекты.
Chinese[zh]
武装冲突法反映了这种责任的承担者可能是国家,但也可能是非国家行为者。 综合上文所述,对消除集束弹药负有第一责任的应当是当时对所涉区域拥有管辖权或实际控制权的冲突方。