Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Този вид проблем се среща най-често на нивото на търговията на едро и на дребно
Danish[da]
Dette fænomen er mest almindeligt i engros-og detailleddet
German[de]
ist vor allem im Groß-und im Einzelhandel anzutreffen
Greek[el]
Αυτό το είδος προβλήματος είναι συνηθέστερο στο επίπεδο χονδρικής και λιανικής πώλησης
English[en]
This type of problem is most common at the wholesale and retail level
Spanish[es]
Este tipo de problemas se da con más frecuencia a escala mayorista y minorista
Finnish[fi]
Tämä ongelma on yleisin tukku-ja vähittäiskaupan tasolla
French[fr]
Ce type de problème est très fréquent au niveau du commerce de gros et de détail
Hungarian[hu]
Ez igen gyakori probléma mind a nagykereskedelemben, mind pedig a kiskereskedelemben
Italian[it]
Questo tipo di problema è assai comune a livello di grossisti e dettaglianti
Lithuanian[lt]
Šios rūšies problema yra dažniausiai pasitaikanti didmenininkų ir mažmenininkų lygiu
Latvian[lv]
Šā tipa problēma visbiežāk ir sastopama vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības līmenī
Maltese[mt]
Din it-tip ta
Dutch[nl]
Dit probleem doet zich het meest voor op het groothandels-en detailhandelsniveau
Polish[pl]
Problem ten ma miejsce najczęściej na szczeblu sprzedaży hurtowej i detalicznej
Portuguese[pt]
Este tipo de problema é muito comum a nível grossista e retalhista
Slovak[sk]
Tento druh problému sa vyskytuje najbežnejšie na veľkoobchodnej a maloobchodnej úrovni
Slovenian[sl]
Ta vrsta težav se najpogosteje pojavlja na ravni prodaje na debelo in prodaje na drobno
Swedish[sv]
Denna typ av problem är vanligast på grossist-och detaljistnivå