Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربمـا ضبـاع الجـبال, أو البـُوم أخـذوا الجــثة
Bulgarian[bg]
Планинският лъв или пумата може да са го завлекли.
Czech[cs]
Mohla ho odnést puma.
Greek[el]
Ίσως τον άρπαξε κάποιο πούμα ή λιοντάρι των βουνών.
English[en]
A mountain lion or a puma may have taken him.
Estonian[et]
Mingi lõvi või puuma ilmselt võttis.
Hebrew[he]
אריה הרים או פומה אולי לקח אותו.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy elvitte egy hegyi oroszlán, vagy egy puma.
Italian[it]
Potrebbero averlo preso un leone di montagna o un puma.
Polish[pl]
Kuguar albo puma mogły go zabrać.
Portuguese[pt]
Um leão da montanha ou um puma devem tê-lo levado.
Romanian[ro]
Poate l-a luat un leu de munte sau o puma.
Serbian[sr]
Može da se desi da ga je neka puma odvukla.
Turkish[tr]
Onu bir dağ aslanı ya da puma alıp götürmüş olabilir.