Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Um, so, the Pilgrims hated the Indians and the Indians, they despised the Pilgrims.
Spanish[es]
Los Peregrinos odiaban a los Indios, y los Indios, ellos despreciaban a los Peregrinos.
Finnish[fi]
Uudisraivaajat vihasivat intiaaneja, ja intiaanit halveksivat uudisraivaajia.
French[fr]
Alors, les pèlerins détestaient les indiens et les indiens, ils haïssaient les pèlerins.
Hebrew[he]
אז, הצליינים שנאו את האינדיאנים והאינדיאנים, הם תיעבו את הצליינים.
Croatian[hr]
Doseljenici su mrzili Indijance, Indijanci njih prezirali.
Polish[pl]
Więc, Pielgrzymi nienawidzili Indian, a Indianie pogardzali Pielgrzymami.
Portuguese[pt]
Os peregrinos odiavam os índios e os índios desprezavam os peregrinos.
Serbian[sr]
Hm, pa, hodočasnici mrzio Indijci i Indijanci, što prezirao hodočasnicima.