Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette interne notat er ikke tegn på andet end en selvstændig adfærd ( 95 ).
German[de]
Dieses interne Memo zeige nichts anderes als autonomes Verhalten ( 95 ).
Greek[el]
Αυτό το εσωτερικό υπόμνημα δεν δείχνει τίποτα περισσότερο από μία αυτόνομη συμπεριφορά ( 95 ).
English[en]
This internal memo shows no more than autonomous behaviour ( 95 ).
Spanish[es]
Esta nota interna sólo muestra un comportamiento autónomo ( 95 ).
Finnish[fi]
Tämä sisäinen muistio on osoitus pelkästään itsenäisestä käytännöstä ( 95 ).
French[fr]
Cette note interne indique tout simplement un comportement autonome ( 95 ).
Italian[it]
Il documento interno comprova solo un comportamento autonomo ( 95 ).
Dutch[nl]
Uit deze interne memo blijkt niets meer dan autonoom optreden ( 95 ).
Portuguese[pt]
Este memorando interno apenas revela um comportamento autónomo ( 95 ).
Swedish[sv]
Detta interna memorandum visar inte på något annat än ett självständigt beteende ( 95 ).