Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er den model, der nu udvikles i EU i forbindelse med gennemførelsen af det nye vandrammedirektiv, og det er den model, der foreslås for et styrket miljøsamarbejde i Donau-Sortehavsregionen.
German[de]
Dieses Konzept liegt der neuen Wasserrahmenrichtlinie der EU zugrunde und wird auch als Konzept für eine intensivere umweltpolitische Zusammenarbeit in der Donau-Schwarzmeer-Region vorgeschlagen.
Greek[el]
Αυτή η προσέγγιση αναπτύσσεται σήμερα στην ΕΕ με την εφαρμογή της νέας οδηγίας πλαίσιο για τα ύδατα και προτείνεται για μία ενισχυμένη περιβαλλοντική συνεργασία στην περιοχή του Δούναβη-Εύξεινου Πόντου.
English[en]
This is the approach now being developed in the EU through the implementation of the new Water Framework Directive and it is the approach proposed for an enhanced environmental co-operation in the Danube - Black Sea region.
Spanish[es]
Este es el criterio que se sigue actualmente en la Unión Europea con la aplicación de la nueva Directiva marco sobre política de aguas y es el sistema que se ha propuesto para mejorar la cooperación ambiental en la región del Danubio-Mar Negro.
Finnish[fi]
EU:ssa kehitetään nyt tätä lähestymistapaa panemalla täytäntöön uusi vesipolitiikan puitedirektiivi, ja samaa ratkaisutapaa ehdotetaan Tonavan ja Mustanmeren alueen ympäristöyhteistyön parantamiseksi.
French[fr]
Telle est l'approche dans laquelle l'UE s'engage actuellement en mettant en oeuvre la nouvelle directive cadre sur l'eau, qui est également l'approche préconisée pour renforcer la coopération environnementale dans la région Danube - mer Noire.
Italian[it]
Questo approccio è ora sviluppato nell'UE attraverso l'attuazione della nuova direttiva quadro sull'acqua, ed è anche proposto per una maggiore cooperazione ambientale nella regione del Danubio e del Mar Nero.
Dutch[nl]
Dit is de benadering die thans in de EU wordt ontwikkeld via de tenuitvoerlegging van de nieuwe kaderrichtlijn Water, en het is tevens de aanpak die met het oog op de geïntensiveerde milieusamenwerking in het gebied van de Donau en de Zwarte Zee wordt voorgesteld.
Portuguese[pt]
Essa abordagem é agora desenvolvida na UE com a aplicação da nova Directiva-Quadro Água e é igualmente a abordagem proposta para uma maior cooperação ambiental na região do Danúbio - Mar Negro.
Swedish[sv]
Detta är det tillvägagångssätt som nu utvecklas inom EU genom genomförandet av ramdirektivet om vatten och det är också den metod som föreslås för ett utökat miljösamarbete i Donau-Svarta havs-regionen.