Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال الطبيب بأنها نوع من الحمى النزيفية
Czech[cs]
Doktor říkal, že je to nějaká krvácivá horečka.
English[en]
The doctor said it's some kind of hemorrhagic fever.
Spanish[es]
El doctor dice que es una especie de fiebre hemorrágica.
Hebrew[he]
הרופא אומר שזה סוג כלשהו של קדחת מדממת.
Hungarian[hu]
Az orvos szerint valamiféle vérzéses láz.
Italian[it]
Il dottore dice che è una specie di febbre emorragica.
Dutch[nl]
De dokter zei dat het een soort bloedkoorts was.
Polish[pl]
Lekarz powiedział, że to jakaś gorączka krwotoczna.
Portuguese[pt]
O doutor disse que é algum tipo de febre hemorrágica.
Romanian[ro]
Doctorul spune că e un fel de febră hemoragică.
Russian[ru]
Док сказал, что это какая-то там геморрагическая лихорадка.
Serbian[sr]
* Doktor kaže da je to neka hemoragična groznica. *
Turkish[tr]
Doktor, bir tür kanamalı ateş olduğunu söyledi.