Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
настоящо гражданство и гражданство по рождение;
Czech[cs]
současná státní příslušnost a státní příslušnost při narození;
Danish[da]
nuværende nationalitet og nationalitet ved fødslen
German[de]
derzeitige Staatsangehörigkeit und Staatsangehörigkeit zum Zeitpunkt der Geburt;
Greek[el]
παρούσα υπηκοότητα και υπηκοότητα κατά τη γέννηση·
English[en]
current nationality and nationality at birth;
Spanish[es]
nacionalidad actual y nacionalidad de nacimiento;
Estonian[et]
praegune kodakondsus ja sünnijärgne kodakondsus;
Finnish[fi]
nykyinen kansalaisuus ja kansalaisuus syntymähetkellä;
French[fr]
nationalité actuelle et nationalité à la naissance;
Irish[ga]
náisiúntacht faoi láthair agus náisiúntacht ag tráth a bhreithe nó a breithe;
Croatian[hr]
sadašnje državljanstvo i državljanstvo pri rođenju;
Hungarian[hu]
jelenlegi állampolgárság és születéskori állampolgárság;
Italian[it]
cittadinanza attuale e cittadinanza alla nascita;
Lithuanian[lt]
dabartinė pilietybė ir pilietybė gimus;
Latvian[lv]
pašreizējā pilsonība un pilsonība dzimšanas brīdī;
Maltese[mt]
ċittadinanza preżenti u ċittadinanza mat-twelid;
Dutch[nl]
huidige nationaliteit en nationaliteit bij de geboorte;
Polish[pl]
obecne obywatelstwo i obywatelstwo w chwili urodzenia;
Portuguese[pt]
Nacionalidade actual e nacionalidade de nascimento;
Romanian[ro]
cetățenia actuală și cetățenia la naștere;
Slovak[sk]
súčasné štátne občianstvo a štátne občianstvo pri narodení;
Slovenian[sl]
trenutno državljanstvo in državljanstvo ob rojstvu;
Swedish[sv]
Nuvarande medborgarskap och medborgarskap vid födelsen.