Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) количествата захар, които се прехвърлят съгласно член 14;
Czech[cs]
a) převedených množství cukru podle článku 14;
Danish[da]
a) af de i artikel 14 omhandlede overførte mængder sukker
German[de]
a) der übertragenen Zuckerbestände gemäß Artikel 14,
Greek[el]
α) των μεταφερόμενων ποσοτήτων ζάχαρης που αναφέρονται στο άρθρο 14·
English[en]
(a) the quantities of sugar carried forward as referred to in Article 14;
Spanish[es]
a) de las cantidades de azúcar trasladadas contempladas en el artículo 14;
Estonian[et]
a) artiklis 14 osutatud ülekantud suhkru kogustest;
Finnish[fi]
a) 14 artiklassa tarkoitetuista siirretyistä sokerin määristä;
French[fr]
a) des quantités de sucre reportées visées à l’article 14;
Croatian[hr]
(a) prenesenih količina šećera iz članka 14. ;
Hungarian[hu]
a) a 14. cikknek megfelelően átvitt cukormennyiség, és
Italian[it]
a) dei quantitativi di zucchero riportati di cui all’articolo 14;
Lithuanian[lt]
a) pagal 14 straipsnį perkelto cukraus atsargų;
Latvian[lv]
a) pārnesto cukura krājumu, kas minēti 14. pantā;
Maltese[mt]
(a) il-kwantitajiet ta’ zokkor li jinġarru ’l quddiem kif jissemma fl-Artikolu 14;
Dutch[nl]
a) de in artikel 14 bedoelde overgeboekte hoeveelheden suiker;
Polish[pl]
a) przeniesionych ilości cukru, o których mowa w art. 14;
Portuguese[pt]
a) Das quantidades de açúcar reportadas a que se refere o artigo 14.o;
Romanian[ro]
(a) cantitățile de zahăr reportate menționate la articolul 14;
Slovak[sk]
a) prenesených množstiev cukru uvedených v článku 14;
Slovenian[sl]
(a) količin sladkorja, prenesenih v skladu s členom 14;
Swedish[sv]
a) av de sockerkvantiteter som förts över i enlighet med artikel 14,