Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
по-голям от 6 месеца и по-малък или равен на 1 година (колони 110 и 120);
Czech[cs]
větší než 6 měsíců a nejvýše 1 rok ve sloupcích 110 a 120;
Danish[da]
over 6 måneder og mindre end eller lig med 1 år (kolonne 110 og 120)
German[de]
Laufzeit von mehr als 6 Monaten, aber weniger als oder gleich 1 Jahr (Spalten 110 und 120),
Greek[el]
από 6 μήνες έως και 1 έτος στις στήλες 110 και 120·
English[en]
greater than 6 months and less than or equal to 1 year in columns 110 and 120;
Spanish[es]
Superior a 6 meses e inferior o igual a 1 año (columnas 110 y 120)
Estonian[et]
pikem kui 6 kuud ja kuni 1 aasta (veerud 110 ja 120);
Finnish[fi]
enemmän kuin 6 kuukautta ja enintään 1 vuosi sarakkeissa 110 ja 120;
French[fr]
supérieure à 6 mois et inférieure ou égale à 1 an, dans les colonnes 110 et 120;
Croatian[hr]
duljim od 6 mjeseci i kraćim od 1 ili jednakim 1 godinu, u stupcima 110 i 120;
Hungarian[hu]
6 hónapnál hosszabb, de legfeljebb 1 év (110-es és 120-as oszlop);
Italian[it]
superiore a 6 mesi e inferiore o pari ad 1 anno, nelle colonne 110 e 120;
Lithuanian[lt]
ilgesnis nei 6 mėnesių, bet ne ilgesnis nei 1 metų 110 ir 120 skiltyse;
Latvian[lv]
ilgāk nekā uz 6 mēnešiem un ne vairāk kā uz 1 gadu (110. un 120. slejā);
Maltese[mt]
aktar minn 6 xhur u inqas minn jew ugwali għal sena fil-kolonni 110 u 120;
Dutch[nl]
meer dan zes maanden en minder dan of gelijk aan één jaar in kolommen 110 en 120.
Polish[pl]
powyżej 6 miesięcy i do 1 roku w kolumnach 110 i 120;
Portuguese[pt]
Superior a seis meses e inferior ou igual a um ano, nas colunas 110 e 120;
Romanian[ro]
mai mare de 6 luni și mai mică sau egală cu un an (coloanele 110 și 120);
Slovak[sk]
dlhšia ako 6 mesiacov a 1-ročná alebo kratšia v stĺpcoch 110 a 120;
Slovenian[sl]
daljša kot 6 mesecev in krajša ali enaka 1 letu v stolpcih 110 in 120;
Swedish[sv]
mer än 6 månader och mindre eller lika med 1 år (kolumnerna 110 and 120).