Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Aquifer States shall, in utilizing a transboundary aquifer or aquifer system in their territories, pay due diligence to prevent the causing of significant harm to other aquifer States
Spanish[es]
Al utilizar un acuífero o sistema acuífero transfronterizo en sus territorios, los Estados del acuífero adoptarán la diligencia debida para prevenir que se cause daño sensible a otros Estados del acuífero
French[fr]
Lorsqu'ils utilisent un aquifère ou système d'aquifère transfrontière sur leur territoire, les États de l'aquifère exercent la diligence voulue pour ne pas causer de dommage significatif aux autres États de l'aquifère
Russian[ru]
Государства водоносного горизонта при использовании трансграничного водоносного горизонта или системы водоносных горизонтов на своей территории проявляют должную осмотрительность для предотвращения нанесения значительного ущерба другим государствам водоносного горизонта
Chinese[zh]
含水层国在本国领土内使用跨界含水层或含水层系统时,应给于应有的注意,防止对其他含水层国造成重大损害。