Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид съображенията, представени от Литва
Czech[cs]
s ohledem na připomínky Litvy
Danish[da]
under henvisning til Litauens bemærkninger, og
German[de]
unter Berücksichtigung der Bemerkungen Litauens
English[en]
Having regard to the observations made by Lithuania
Spanish[es]
Vistas las observaciones presentadas por Lituania
Estonian[et]
võttes arvesse Leedu esitatud märkusi
Finnish[fi]
ottaa huomioon Liettuan esittämät huomautukset
French[fr]
vu les observations de la Lituanie
Hungarian[hu]
tekintettel a Litvánia által tett észrevételekre
Italian[it]
viste le osservazioni della Lituania
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į Lietuvos pateiktas pastabas
Latvian[lv]
ņemot vērā Lietuvas izteiktos apsvērumus
Maltese[mt]
Wara li kkunsidra l-osservazzjonijiet magħmula mil-Litwanja
Dutch[nl]
Gezien de opmerkingen van Litouwen
Polish[pl]
uwzględniając uwagi przedstawione przez Litwę
Portuguese[pt]
Tendo em conta as observações apresentadas pela Lituânia
Romanian[ro]
având în vedere observațiile prezentate de Lituania
Slovak[sk]
so zreteľom na pripomienky Litvy
Slovenian[sl]
ob upoštevanju pripomb, ki jih je predložila Litva
Swedish[sv]
med beaktande av de synpunkter som har framförts av Litauen, och