Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Komise se domnívá, že splnění všech následujících podmínek zajišťuje, že individuální státní záruka nepředstavuje státní podporu podle čl. # odst
Danish[da]
Det er Kommissionens opfattelse, at en individuel statsgaranti ikke udgør statsstøtte efter artikel #, stk. #, hvis samtlige nedenstående betingelser er opfyldt
English[en]
The Commission considers that the fulfilment of all the following conditions ensures that an individual State guarantee does not constitute State aid under Article
Estonian[et]
Selle, et riigi üksikgarantii ei kujuta endast riigiabi artikli # lõike # kohaselt, tagab komisjoni arvates kõigi järgmiste tingimuste täitmine
Finnish[fi]
Komissio katsoo, että yksittäinen valtiontakaus ei ole # artiklan # kohdan mukaista valtiontukea, jos kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät
French[fr]
La Commission considère qu
Hungarian[hu]
A Bizottság úgy ítéli meg, hogy az összes alábbi feltétel teljesítése biztosítja azt, hogy egy egyedi állami kezesség ne minősüljön a #. cikk bekezdése szerinti állami támogatásnak
Lithuanian[lt]
Komisija mano, kad atskira valstybės garantija nėra valstybės pagalba, pagal # straipsnio # dalį, jei tenkinamos šios sąlygos
Dutch[nl]
De Commissie gaat ervan uit dat een individuele staatsgarantie geen steunmaatregel in de zin van artikel #, lid #, vormt indien aan alle volgende voorwaarden wordt voldaan
Portuguese[pt]
A Comissão considera que uma garantia estatal particular não constitui um auxílio estatal nos termos do n.o # do artigo #.o quando são preenchidas todas as condições que se seguem
Slovak[sk]
Komisia sa domnieva, že splnenie týchto podmienok zabezpečí, aby štátna záruka nepredstavovala štátnu pomoc podľa článku # ods