Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الممكن، بطبيعة الحال، التذرع بأسباب وجيهة أخرى لتطبيق حقوق الموافقة المسبقة، مثل رداءة سجلات الأمان ورداءة الأمن المادي والإفلاس.
English[en]
Of course, other legitimate reasons could be invoked for prior consent rights, such as poor safety records, poor physical security and insolvency.
Spanish[es]
Desde luego, cabría invocar otras razones legítimas en defensa de los derechos de consentimiento previo, por ejemplo, historiales de seguridad deficientes, seguridad física deficiente e insolvencia.
French[fr]
Bien sûr, d’autres raisons légitimes pourraient être invoquées pour faire valoir le droit de consentement préalable, telles qu’un piètre bilan de sûreté, une sécurité physique défaillante et l’insolvabilité.
Chinese[zh]
当然,也可以对事先同意权援用其他正当理由,如安全记录差、实物保安不好和无力清偿债务等。