Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال أن المشتبه به كان يبدو وإنه في إنتظار ( سوزان )
Bulgarian[bg]
Каза, че изглеждало сякаш заподозрения чака Сюзън.
Czech[cs]
Řekl, že podezřelý asi čekal na Susan.
Danish[da]
De sagde, at den mistænkte ventede på Susan.
German[de]
Sagte, es sah so aus, als wartete der Verdächtige auf Susan.
Greek[el]
Είπε ότι ο ύποπτος φαινόταν να περιμένει τη Σούζαν.
English[en]
Said the suspect seemed to be waiting for Susan.
Spanish[es]
Dijo que el sospechoso parecía estar esperando a Susan.
Finnish[fi]
Mies odotti Susania.
French[fr]
Il a dit que le suspect semblait attendre Susan.
Croatian[hr]
Izgledalo je kako sumnjivac čeka Susan.
Hungarian[hu]
Szerinte a gyanúsított láthatóan Susanra várt.
Polish[pl]
Powiedział, że podejrzany jakby czekał na Susan.
Portuguese[pt]
Disse que o suspeito parecia estar à espera da Susan.
Romanian[ro]
A spus că i s-a părut că o aştepta pe Susan.
Slovenian[sl]
Videti je bilo, kako osumljeni čaka Suzan.
Serbian[sr]
Izgledalo je kako sumnjivac čeka Susan.
Swedish[sv]
Den misstänkte verkade vänta på Susan.
Turkish[tr]
Zanlı, Susan'ı bekliyor gibiymiş.