Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(Micheáš 4:1–3) Napodobují Božího Syna, Ježíše Krista, protože nesledují ve svém životě sobecké cíle a neřídí se vůlí sobeckých lidí, ale žijí v souladu s Boží vůlí.
English[en]
(Micah 4:1-3) In imitation of God’s own Son, Jesus Christ, they use their lives, not for selfish pursuits nor for the will of selfish men, but in harmony with the will of God.
Spanish[es]
(Miqueas 4:1-3) Imitando al propio Hijo de Dios, Jesucristo, usan su vida, no en proyectos egoístas ni para la voluntad de hombres egoístas, sino en armonía con la voluntad de Dios.
Indonesian[id]
(Mikha 4:1-3) Dengan meniru Putra Allah sendiri, Yesus Kristus, mereka menggunakan kehidupan mereka, bukan untuk tujuan yang tamak atau demi keinginan orang-orang yang tamak, tetapi selaras dengan kehendak Allah.
Malagasy[mg]
Nefa, noho izy matoky fa ny lalan’i Jehovah no marina, dia ny lalàny sy ny fanompoam-pivavahana aminy no asandrany, ka ireo zavatra ireo no omeny ny toerana voalohany eo amin’ny fiainany (Mika 4:1-3).
Niuean[niu]
(Mika 4:1-3) Ke fakafifitaki atu ke he Tama he Atua, ko Iesu Keriso, to fakaaoga ai ha lautolu a tau momoui, nakai ke tutuli ke he tau mena lotokai po ke tau manatu lotokai he tau tagata, ka e fakatatai mo e finagalo he Atua.
Nyanja[ny]
(Mika 4:1-3) Pomtsanzira Mwana wa Mulunguyo, Yesu Kristu, iwo amaigwiritsira nchito miyoyo yao, osati pa kumafunafuna zinthu mwadyera kapena kaamba ka cifuniro ca anthu adyera, koma mogwirizana ndi cifuniro ca Mulungu.
Romanian[ro]
(Mica 4:1–3) Ei imitează pe Isus Cristoa, Fiul lui Dumnezeu, întrebuinţindu-şi vieţile în serviciul lui Dumnezeu, în loc să urmărească nişte carieri egoiste.
Samoan[sm]
(Mika 4:1-3) I le faaaʻoaʻo i le Alo lava o le Atua, o Iesu Keriso, ua latou faaaoga o latou olaga, e le mo ni sailiga manatu faapito pe mo manatu o tagata manatu tau e i latou lava, ae ia tala feagai ma le finagalo o le Atua.