Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Under debatten angreb hr. Gollnisch, et parlamentsmedlem fra de franske højreekstremister, mig personligt.
German[de]
Während der Debatte hat Herr Gollnisch, ein Abgeordneter der französischen Rechtsextremen, mich persönlich hier angegriffen.
Greek[el]
Στη διάρκεια της συζήτησης δέχθηκα προσωπική επίθεση από τον κ. Gollnisch, βουλευτή της γαλλικής ακροδεξιάς.
English[en]
During the debate, Mr Gollnisch, a member of the French extreme right, attacked me personally.
Spanish[es]
Durante el debate el Sr. Gollnisch, diputado de la extrema derecha francesa, ha arremetido contra mi persona.
Finnish[fi]
Ranskan äärioikeistopuolueeseen kuuluva parlamentin jäsen Gollnisch esitti keskustelun aikana minun henkilööni kohdistuvaa arvostelua.
French[fr]
Pendant le débat, M. Gollnisch, un député de l'extrême-droite française, m'a attaqué personnellement.
Italian[it]
Nel corso del dibattito l' onorevole Gollnisch, un deputato dell' estrema destra francese, mi ha rivolto un attacco personale.
Dutch[nl]
Tijdens het debat heeft de heer Gollnisch, een Frans extreem-rechtse afgevaardigde, mij persoonlijk aangevallen.
Portuguese[pt]
Durante o debate, o senhor deputado Gollnisch, um representante da extremadireita francesa, atacoume pessoalmente.
Swedish[sv]
Gollnisch, en ledamot för den franska extremhögern, angrep mig personligen under debatten.