Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نرى مانريد أن نراة فقط
Bulgarian[bg]
Е, всички виждаме, това което ни се иска.
Czech[cs]
Každej vidí to, co chce.
Danish[da]
Vi ser, hvad vi ønsker at se.
German[de]
Wir sehen, was wir sehen wollen.
Greek[el]
Όλοι μας βλέπουμε αυτό που θέλουμε.
English[en]
Well, we all see what we wanna see.
Spanish[es]
Todos vemos lo que queremos ver.
Estonian[et]
Näeme seda, mida tahame näha.
Finnish[fi]
Me näemme, mitä haluamme nähdä.
French[fr]
On voit tous ce qu'on veut bien voir.
Hebrew[he]
כל אחד רואה מה שהוא רוצה לראות.
Croatian[hr]
Svi vidimo što želimo vidjeti.
Hungarian[hu]
Azt látjuk, amit látni akarunk.
Macedonian[mk]
Па, сите ние гледаме тоа што сакаме да видиме.
Norwegian[nb]
Vel, vi ser alle det vi vil se.
Dutch[nl]
We zien allemaal wat we willen zien.
Polish[pl]
Cóż, wszyscy widzimy to, co chcemy zobaczyć.
Portuguese[pt]
Bem, todos nós vemos o que queremos ver.
Romanian[ro]
Vedem numai ceea ce vrem să vedem.
Russian[ru]
Мы все видим то, что хотим видеть.
Slovenian[sl]
Vsi pač vidimo kar želimo videti.
Serbian[sr]
Па, ми сви видимо оно што видимо.
Swedish[sv]
Vi ser alla det vi vill se.
Turkish[tr]
Hepimiz görmek istediğimizi görürüz.
Vietnamese[vi]
Ừ thì, ta đều thấy những gì muốn thấy.
Chinese[zh]
每个 人 都 有 自己 的 主观 立场