Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أو نرسلهم لـ" راي " لمدة أسبوع
Bulgarian[bg]
Или пък да ги пратим в Рей за уикенда
Czech[cs]
Nebo bychom je mohli poslat na víkend do Raye
Greek[el]
Ή θα μπορούσαμε να τους στείλουμε στο Ρέυ για το Σαββατοκύριακο
Spanish[es]
O podríamos enviarlos a Ray un fin de semana
Estonian[et]
Või me võime nad lihtsalt saata Raysse nädalalõpuks
Finnish[fi]
Tai lähetetään heidät sinne viikonlopuksi
Hungarian[hu]
Vagy csak el kellene küldenünk őket Ray- be a hétvégére
Indonesian[id]
Atau kita bisa suruh mereka habiskan akhir pekan bersama di Ray
Italian[it]
O potremmo mandarli a Ray per un week- end
Slovenian[sl]
Ali pa bi ju lahko poslala za vikend v Ray
Turkish[tr]
Ya da hafta sonu onları Ray' e göndeririz
Chinese[zh]
不然 我? 们 也 可以 直接 送 他? 们 到 雷? 镇