Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På baggrund heraf skal følgende aspekter tages i betragtning:
German[de]
Vor diesem Hintergrund sind folgende Aspekte zu berücksichtigen:
Greek[el]
Υπό τις συνθήκες αυτές, πρέπει να ληφθούν υπόψη τα ακόλουθα στοιχεία:
English[en]
Against this background, the following aspects need to be taken into account:
Spanish[es]
En este contexto, han de tenerse en cuenta los aspectos que se exponen a continuación.
Finnish[fi]
Tämän johdosta on otettava huomioon seuraavat seikat:
French[fr]
Dans ce contexte, les aspects suivants devront être pris en considération.
Italian[it]
In queste circostanze, occorre tenere conto dei seguenti aspetti.
Dutch[nl]
Tegen die achtergrond moet rekening worden gehouden met de volgende aspecten.
Portuguese[pt]
Neste contexto, devem ser tomados em consideração os seguintes aspectos:
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund måste man ta hänsyn till följande aspekter: