Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Рибните запаси за всяка зона са посочени по азбучен ред на наименованията на видовете на латински език.
Czech[cs]
V rámci každé oblasti jsou populace ryb uváděny v abecedním pořadí podle latinského názvu druhů.
Danish[da]
Fiskebestandene er for hvert område anført i alfabetisk rækkefølge efter arternes latinske navne.
German[de]
Die Bestände sind für jedes Gebiet in der alphabetischen Reihenfolge der lateinischen Bezeichnungen der Arten aufgeführt.
Greek[el]
Σε κάθε περιοχή, τα αποθέματα ιχθύων παρατίθενται με την αλφαβητική σειρά της λατινικής ονομασίας του είδους.
English[en]
Within each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.
Spanish[es]
Dentro de cada zona, las poblaciones de peces se indican en el orden alfabético de los nombres científicos de las especies.
Estonian[et]
Igas piirkonnas viidatakse kalavarudele liigi ladinakeelse nimetuse tähestikulises järjekorras.
Finnish[fi]
Kunkin alueen kalakannat mainitaan lajin tieteellisen nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
French[fr]
Pour chaque zone, les stocks de poissons sont énumérés dans l'ordre alphabétique des noms latins des espèces.
Croatian[hr]
Unutar svakog područja riblji se stokovi navode prema abecednom redu latinskog naziva vrste.
Hungarian[hu]
A halállományokra minden terület tekintetében a fajok latin nevének betűrendjében történik utalás.
Italian[it]
All'interno di ogni zona, gli stock ittici figurano secondo l'ordine alfabetico dei nomi latini delle specie.
Lithuanian[lt]
Kiekvieno rajono žuvų ištekliai nurodomi pagal abėcėlės tvarka išdėstytus lotyniškus rūšių pavadinimus.
Latvian[lv]
Katra apgabala zivju krājumi nosaukti sugu latīņu valodas nosaukumu alfabētiskā secībā.
Maltese[mt]
F'kull żona, l-istokkijiet tal-ħut huma msemmija fl-ordni alfabetika tal-ismijiet tal-ispeċi bil-Latin.
Dutch[nl]
Per gebied staan de visbestanden vermeld in alfabetische volgorde op de Latijnse naam van de vissoort.
Polish[pl]
W granicach każdego obszaru stada ryb określa się zgodnie z kolejnością alfabetyczną łacińskich nazw gatunków.
Portuguese[pt]
Em cada zona, as unidades populacionais de peixes são indicadas por ordem alfabética dos nomes latinos das espécies.
Romanian[ro]
În cadrul fiecărei zone, stocurile de pește sunt indicate în ordinea alfabetică a denumirilor în limba latină ale speciilor.
Slovak[sk]
Pre každú oblasť sa populácie rýb uvádzajú podľa abecedného poradia latinských názvov druhov.
Slovenian[sl]
Za vsako območje so staleži rib navedeni po abecednem redu latinskih imen vrste.
Swedish[sv]
Inom varje område redovisas fiskbestånden i alfabetisk ordning efter arternas latinska namn.