Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيحاولون افقادك اعصابك
Bulgarian[bg]
Ще се опитат да ви смутят.
Czech[cs]
Budou se Vás snažit zničit.
German[de]
Sie werden versuchen, Sie durcheinander zubringen.
Greek[el]
Θα προσπαθήσουν να σας ταρακουνήσουν.
English[en]
They're going to try to rattle you.
Spanish[es]
Ellos intentarán ponerlos nerviosos.
Hebrew[he]
הם ינסו לגרום לכם לדאוג.
Croatian[hr]
Oni će vas pokušati uzdrmati.
Hungarian[hu]
Megpróbálják majd felidegesíteni magukat.
Italian[it]
Cercheranno di farvi innervosire.
Portuguese[pt]
Eles tentarão provocar vocês.
Romanian[ro]
Vor încerca să vă zăpăcească.
Russian[ru]
Они будут пытаться сбить вас с толку.
Turkish[tr]
Sizi çileden çıkarmaya çalışacaklar.