Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- og som opfylder de dyresundhedsmæssige betingelser i kapitel I i bilag A til direktiv 92/46/EØF.
German[de]
- den Tiergesundheitsanforderungen gemäß Anhang A Kapitel I der Richtlinie 92/46/EWG genügen.
Greek[el]
- τηρούν τους όρους υγείας των ζώων που αναφέρονται στο κεφάλαιο I του παραρτήματος Α της οδηγίας 92/46/ΕΚ.
English[en]
- satisfying the animal health conditions laid down in Annex A, Chapter I of Directive 92/46/EEC.
Spanish[es]
- que cumplen las condiciones de sanidad animal mencionadas en el capítulo I del Anexo A de la Directiva 92/46/CEE.
Finnish[fi]
- joiden suhteen noudatetaan direktiivin 92/46/ETY liitteessä A olevassa I luvussa tarkoitettuja eläinten terveyttä koskevia vaatimuksia.
French[fr]
- respectant les conditions de santé animale visées au chapitre I er de l'annexe A de la directive 92/46/CEE.
Italian[it]
- rispondono alle condizioni d'igiene di cui all'allegato A, capitolo I della direttiva 92/46/CEE.
Dutch[nl]
- die voldoen aan de in hoofdstuk I van bijlage A bij Richtlijn 92/446/EEG vastgestelde voorwaarden inzake diergezondheid.
Portuguese[pt]
- que satisfazem as condições de sanidade animal referidas no capítulo I do anexo A da Directiva 92/46/CEE.
Swedish[sv]
- och där villkor för djurhälsa som avses i kapitel 1 i bilaga A till direktiv 92/46/EEG är uppfyllda.