Besonderhede van voorbeeld: 9210507669507481014

Bulgarian

И тогава го поканихте за едно питие и той разказа на теб и мама цялата история.

Czech

'A pak jsi ho pozval na drink'a on ti a mamince vyprávěl celý příběh.

German

Dann hast du ihm etwas zu trinken angeboten und er hat dir und Mami die ganze Geschichte erzählt.

English

'And then you asked him in for a drink'and he told you and Mum the whole story.

Spanish

Y luego le preguntaste por un trago, y el te contó a ti y a mamá toda la historia.

Croatian

Onda si mu ponudio piće a on je tebi i mami ispričao cijelu priču.

Dutch

'En toen vroeg je hem binnen voor een drankje'en hij vertelde jou en mamma het hele verhaal.

Polish

Zaprosiłeś go na drinka i opowiedział mamie i tobie całą historię.

Portuguese

E então eu ofereci a ele uma bebida E ele disse pra você e pra mamãe toda a história

Serbian

Onda si mu ponudio piće a on je tebi i mami ispričao celu priču.