Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتباحث المشاركون حالة السياسات الجنسانية في الأراضي الجافة في ضوء التحديات الحالية والمتوقعة، وحددوا ثغرات حاسمة وإجراءات ضرورية في مجال السياسات لمعالجة الوضع.
English[en]
Participants examined the status of gender policies in the drylands, in the light of present and anticipated challenges, and identified critical gaps and policy action needed to address the situation.
Spanish[es]
Los participantes examinaron la situación de las políticas de género en las tierras secas, a la luz de los desafíos presentes y los que podrían surgir en el futuro, y señalaron las lagunas críticas que se debían colmar y las medidas normativas que se requerían para encarar la situación.
French[fr]
Les participants ont examiné le statut des politiques en matière d’égalité des sexes dans les zones arides à la lumière des problèmes actuels et des problèmes à prévoir, et ont identifié des lacunes importantes ainsi que les mesures nécessaires pour y remédier.
Russian[ru]
Участники проанализировали положение в области гендерной политики в засушливых районах с учетом существующих и прогнозируемых проблем, а также выявили основные нерешенные проблемы и политические меры, необходимые для урегулирования ситуации.
Chinese[zh]
与会者根据当前和预期挑战,审查了干旱地区的性别平等政策现状,查明了关键差距以及应对这一状况所需采取的政策行动。