Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
8 A to jsou jména Izraelových synů, kteří přišli do Egypta:+ Jákob a jeho synové: Jákobův prvorozený byl Ruben.
Danish[da]
8 Og dette er navnene på Israels sønner som kom til Ægypten:+ Jakob og hans sønner: Jakobs førstefødte var Ruben.
German[de]
8 Dies nun sind die Namen der Söhne Israels, die nach Ägypten kamen:+ Jakob und seine Söhne: Jakobs Erstgeborener war Rụben.
English[en]
8 Now these are the names of Israel’s sons who came into Egypt:+ Jacob and his sons: Jacob’s firstborn was Reuʹben.
Spanish[es]
8 Ahora bien, estos son los nombres de los hijos de Israel que entraron en Egipto:+ Jacob y sus hijos: El primogénito de Jacob, Rubén.
Finnish[fi]
8 Ja nämä ovat Egyptiin tulleiden Israelin poikien nimet:+ Jaakob ja hänen poikansa: Jaakobin esikoinen oli Ruuben.
Italian[it]
8 Ora questi sono i nomi dei figli d’Israele che entrarono in Egitto:+ Giacobbe e i suoi figli: il primogenito di Giacobbe fu Ruben.
Norwegian[nb]
8 Og dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt:+ Jakob og hans sønner: Jakobs førstefødte var Ruben.
Dutch[nl]
8 Dit nu zijn de namen van I̱sraëls zonen die in Egy̱pte kwamen:+ Ja̱kob en zijn zonen: Ja̱kobs eerstgeborene was Ru̱ben.
Portuguese[pt]
8 Ora, estes são os nomes dos filhos de Israel que vieram ao Egito:+ Jacó e seus filhos: O primogênito de Jacó foi Rubem.
Swedish[sv]
8 Och detta är namnen på Israels söner som kom till Egypten:+ Jakob och hans söner: Jakobs förstfödde var Ruben.