Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c ) For Brassica campestris ssp . oleifera , Brassica napus ssp . oleifera , Brassica nigra , Brassica juncea og Sinapis alba maa vaegtprocenten af Sinapis arvensis ikke overstige 0,2 .
German[de]
c) Bei Brassica campestris ssp. oleifera, Brassica napus ssp. oleifera, Brassica nigra, Brassica juncea und Sinapis alba überschreitet der gewichtsmässige Anteil an Körnern von Sinapis arvensis nicht 0,2 v.H.
Greek[el]
γ) Για την Brassica campestris ssp. oleifera, Brassica napus ssp. oleifera, Brassica nigra, Brassica juncea και Sinapis alba το ποσοστό επί τοις εκατό σε βάρος των σπόρων της Sinapis arvensis δεν υπερβαίνει το 0,2.
English[en]
(c) In the case of Brassica campestris ssp. oleifera, Brassica napus ssp. oleifera, Brassica nigra, Brassica juncea and Sinapis alba, the percentage by weight of seeds of Sinapis arvensis shall not exceed 0.2.
Spanish[es]
c ) Para Brassica campestris ssp oleifera , Brassic napus ssp oleifera , Brassica nigra , Brassica juncea y Sinapis alba , el porcentaje en peso de granos de Sinapis arvensis no sobrepasara 0,2 .
Finnish[fi]
c) Brassica campestris ssp. oleiferan, Brassica napus ssp. oleiferan, Brassica nigran, Brassica juncean ja Sinapis alban osalta Sinapis arvensis -siementen painoprosentti saa olla enintään 0,2.
French[fr]
c) Pour Brassica campestris ssp. oleifera, Brassica napus ssp. oleifera, Brassica nigra, Brassica juncea et Sinapis alba, le pourcentage en poids de graines de Sinapis arvensis ne dépasse pas 0,2.
Italian[it]
c ) conformi , fatto salvo quanto disposto all'articolo 4 , alle condizioni previste dagli allegati I e II per le sementi di base , e
Dutch[nl]
c ) Voor Brassica campestris ssp . oleifera , Brassica napus ssp . oleifera , Brassica nigra , Brassica juncea en Sinapis alba mag het gewichtspercentage aan zaad van Sinapis arvensis niet meer dan 0,2 bedragen .
Portuguese[pt]
c) Relativamente a Brassica campestris ssp. oleifera, Brassica napus ssp. oleifera, Brassica nigra, Brassica juncea e Sinapis alba, a percentagem, em peso, de sementes Sinapis arvensis não ultrapassará 0,2 %.
Swedish[sv]
c) För Brassica campestris ssp. oleifera, Brassica napus ssp. oleifera, Brassica nigra, Brassica juncea och Sinapis alba får förekomst av frö av Sinapis arvensis inte överstiga 0,2 viktprocent.