Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
En muchos países en desarrollo, las iniciativas para atraer IED se ven obstaculizadas por un marco legal inadecuado, condiciones de entrada y reglas de licitación confusas, la ausencia de tarifas que reflejen los costos y la frecuente injerencia de políticas
French[fr]
Dans de nombreux pays en développement, les efforts pour attirer l’IED sont freinés par un cadre juridique inadéquat, le manque de clarté des conditions d’entrée et des règles en matière d’appels d’offres, un régime tarifaire ne tenant pas suffisamment compte des coûts et de fréquentes ingérences des pouvoirs publics
Russian[ru]
Во многих развивающихся странах усилия по привлечению ПИИ подрываются отсутствием надлежащей нормативно-правовой базы, неясными условиями допуска в экономику страны и правилами проведения торгов, отсутствием тарифов, отражающих издержки, и частым государственным вмешательством