Besonderhede van voorbeeld: 9210626055835026844

Greek

Τι σου λέω τόσον καιρό; Σου πάνε καλύτερα τα φορέματα.

English

That's what É've been teÉÉing you, that you'd Éook better in a dress.

Spanish

Es lo que te decía, que estarías muy linda con un vestido.

French

Je te l'avais dit, que tu serais mieux en robe.

Croatian

Već odavno ti govorim da bolje izgledaš u haljini.

Hungarian

Én megmondtam neked, jobban néznél ki szép ruhában.

Dutch

Ik probeer je steeds te vertellen, dat je aantrekkelijk bent in een jurk.

Portuguese

Isso é o que tenho lhe dito, que ficaria melhor de vestido.

Romanian

Asta e ce am vrut sa spun, arati mai bine intr-o rochie.

Serbian

Već odavno ti govorim da bolje izgledaš u haljini.

Turkish

Sana bir elbise ile daha iyi görünebileceğini hep anlatmaya çalıştım.