Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Първо, Комисията установи разходите за производство на PVA, при които няма нарушения.
Danish[da]
Først fastsatte Kommissionen de ikkefordrejede omkostninger ved fremstilling af PVA.
German[de]
Zunächst ermittelte die Kommission die unverzerrten direkten Kosten der Herstellung von PVA.
Greek[el]
Αρχικά, η Επιτροπή προσδιόρισε το μη στρεβλωμένο κόστος κατασκευής PVA.
English[en]
Firstly, the Commission established the undistorted costs of manufacturing of PVA.
Estonian[et]
Esiteks tegi komisjon kindlaks PVA tootmise moonutamata kulud.
Finnish[fi]
Ensin komissio vahvisti polyvinyylialkoholin vääristymättömät valmistuskustannukset.
French[fr]
Premièrement, la Commission a déterminé les coûts non faussés de la fabrication du PVAL.
Croatian[hr]
Prvo, Komisija je utvrdila nenarušene troškove proizvodnje PVA.
Hungarian[hu]
Elsőként megállapította a PVA torzulástól mentes előállítási költségeit.
Italian[it]
Innanzitutto, la Commissione ha stabilito i costi di fabbricazione del PVA esenti da distorsioni.
Lithuanian[lt]
Pirma, Komisija nustatė neiškraipytas PVA gamybos sąnaudas.
Latvian[lv]
Pirmkārt, Komisija noteica neizkropļotas PVS izgatavošanas izmaksas.
Maltese[mt]
L-ewwel nett, il-Kummissjoni stabbiliet il-kostijiet mingħajr distorsjoni tal-manifattura tal-PVA.
Dutch[nl]
Ten eerste heeft de Commissie de niet-verstoorde vervaardigingskosten voor PVA vastgesteld.
Polish[pl]
Po pierwsze, Komisja ustaliła wartość niezniekształconych kosztów produkcji PVA.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, a Comissão estabeleceu os custos de produção sem distorções dos PVA.
Romanian[ro]
În primul rând, Comisia a stabilit costurile nedistorsionate de producție a PVA.
Slovak[sk]
Po prvé, Komisia stanovila nedeformované náklady na výrobu PVA.
Slovenian[sl]
Prvič, Komisija je določila neizkrivljene stroške proizvodnje PVA.
Swedish[sv]
För det första fastställde kommissionen de icke-snedvridna kostnaderna för tillverkning av vissa polyvinylalkoholer.