Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контролиране на тегло, управление на тегло, оценяване на тегло, загуба на тегло и третиране
Czech[cs]
Regulace hmotnosti, řízení hmotnosti, hodnocení hmotnosti, ztráta hmotnosti a ošetřování
Danish[da]
Vægtkontrol, vægtstyring, vægtevaluering, vægttab og behandling
German[de]
Gewichtskontrolle, Gewichtsmanagement, Gewichtsbewertung, Gewichtsverlust und -behandlung
Greek[el]
Υπηρεσίες ελέγχου, διαχείρισης, αξιολόγησης, απώλειας και αντιμετώπισης του βάρους
English[en]
Weight control, weight management, weight evaluation, weight loss and treatment services
Spanish[es]
Servicios de control del peso, gestión del peso, evaluación del peso, pérdida del peso y tratamiento
Estonian[et]
Kehakaalu kontrollimine, kehakaalu reguleerimine, kehakaalu hindamine, kaalulangetamis- ja raviteenused
Finnish[fi]
Painonhallintaan, painon valvontaan, painon arviointiin, painonpudotukseen ja ylipainon hoitoon liittyvät palvelut
French[fr]
Services de contrôle du poids, de gestion du poids, d'évaluation du poids, de perte et de traitement du poids
Hungarian[hu]
Súlyszabályozással, súlykezeléssel, súly-értékeléssel, súlycsökkenéssel és -kezelésekkel kapcsolatos szolgáltatások
Italian[it]
Controllo del peso, gestione del peso, valutazione del peso, perdita e trattamento del peso
Lithuanian[lt]
Svorio kontrolės, svorio valdymo, svorio vertinimo, svorio metimo ir gydymo paslaugos
Latvian[lv]
Svara kontroles, svara vērošanas, svara novērtēšanas, svara zaudēšanas un svara ārstēšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi tal-kontroll tal-piż, ġestjoni tal-piż, evalwazzjoni tal-piż, telf tal-piż u trattament tal-piż
Dutch[nl]
Diensten verband houdend met gewichtscontrole, gewichtsbeheersing, gewichtsbeoordeling, gewichtsverlies en behandeling van overgewicht
Polish[pl]
Usługi w zakresie kontroli wagi, zarządzania wagą, oceny wagi, utraty wagi i leczenia w odniesieniu do wagi
Portuguese[pt]
Serviços de controlo do peso, gestão (controlo) do peso, avaliação do peso, perda de peso e de tratamento (para perder peso)
Romanian[ro]
Servicii pentru controlul greutăţii, gestionarea greutăţii, evaluarea greutăţii şi pentru pierderea în greutate şi de tratamente
Slovak[sk]
Služby v oblasti regulovania, správy, hodnotenia, straty a ošetrovania telesnej hmotnosti
Slovenian[sl]
Storitve kontrole teže, upravljanja teže, ocene teže, izgube teže in zdravljenja
Swedish[sv]
Tjänster avseende viktkontroll, vikthantering, viktutvärdering, viktförlust och -behandling