Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad angår skovbrug, fremkommer den årlige rapport fra FAO om skovenes tilstand i 2007(3) med bekymrende informationer om den stigende skovrydning, hvoraf den primære årsag er fældning.
German[de]
Im Zusammenhang mit den genannten Holzgewinnungsaktivitäten sind dem jährlichen Waldbericht der FAO für 2007(3) besorgniserregende Daten zur zunehmenden Entwaldung zu entnehmen, zu der der Holzeinschlag der erste Schritt ist.
Greek[el]
Όσον αφορά την εκμετάλλευση της ξυλείας, η ετήσια έκθεση του FAO σχετικά με την κατάσταση των δασών το 2007(3), περιέχει ανησυχητικές πληροφορίες για την αυξανόμενη αποψίλωση, πρωταρχική αιτία της οποίας αποτελεί το κόψιμο δένδρων.
English[en]
With regard to these timber activities, the FAO’s 2007 annual report on forests(3) provides disturbing data on growing deforestation, a process whose first step is felling of timber.
Spanish[es]
En relación con dichas actividades de explotación maderera, el informe anual sobre bosques de la FAO en 2007(3) muestra datos preocupantes sobre la creciente deforestación, cuyo primer paso es la tala.
Finnish[fi]
Puunhankintatoiminnan osalta FAO:n vuoden 2007 metsiä koskeva vuosikertomus(3) osoittaa huolestuttavia tietoja kiihtyvästä metsien hävittämisestä, jossa hakkuut ovat ensimmäinen askel.
Italian[it]
In materia di silvicoltura, la relazione annuale della FAO sulla situazione delle foreste nel 2007(3) fornisce informazioni inquietanti circa la crescente deforestazione, causata in via primaria dall'abbattimento degli alberi.
Dutch[nl]
In verband met deze bosbouwactiviteiten zijn ook zorgwekkende gegevens te vinden in het jaarverslag van de FAO over de bossen in 2007(3), waaruit blijkt dat steeds meer bos verdwijnt, in de eerste plaats door houtkap.
Portuguese[pt]
Em relação com as referidas actividades de exploração madeireira, o relatório anual sobre florestas da FAO em 2007(3) revela dados preocupantes sobre a crescente deflorestação, cujo primeiro passo é o abate.
Swedish[sv]
När det gäller skogsbruk ger FAO:s årsrapport om tillståndet i skogarna 2007(3) oroande information om den ökande skogsskövlingen, vars främsta orsak är avverkning.