Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي نوع من المتحضرين يأكلون جسم ودم منقذهم ؟
Bulgarian[bg]
Що за хора ще изядат човека който ги спасява?
Bosnian[bs]
Kakav civilizovan narod jede telo i krv svog spasioca?
Czech[cs]
Jací civilizovaní lidé by snědli tělo a krev kvůli svému přežití?
Greek[el]
Ποιοι πολιτισμένοι άνθρωποι τρώνε το σώμα και το αίμα του σωτήρα τους;
English[en]
What kind of civilized people eat the body and blood of their savior?
Estonian[et]
Millised tsiviliseeritud inimesed söövad oma päästja ära?
Finnish[fi]
Minkälaiset sivistyneet ihmiset mässäilevät - pelastajansa lihalla ja verellä?
French[fr]
Quel genre de personne civilisée mange la chair et le sang de son sauveur?
Hebrew[he]
איזה סוג של אנשים מתורבתים אוכלים את הגוף ואת הדם של המושיע שלהם?
Croatian[hr]
Koja to vrsta civilizovanih ljudi jede telo i krv svog spasioca?
Hungarian[hu]
Miféle civilizált népség eszik a megmentője testéből és iszik a véréből?
Italian[it]
Che razza di popolo civilizzato mangerebbe il corpo e il sangue del suo salvatore?
Dutch[nl]
Welke beschaving eet het lichaam en het bloed van hun redder?
Polish[pl]
Co za cywilizowani ludzie jedzą ciało i krew swego zbawiciela?
Portuguese[pt]
Que tipo de gente civilizada come o corpo e o sangue de seu salvador?
Russian[ru]
Что вы за цивилизованные люди, есть плоть и кровь своего спасителя?
Slovak[sk]
Aký druh civilizovaných ľudí by jedla telo a krv ich zachráncu?
Albanian[sq]
Cili populli i civilizuar do të hante trupin dhe gjakun e shpëtimtarit të vet?
Serbian[sr]
Kakav civilizovan narod jede telo i krv svog spasioca?
Turkish[tr]
Hangi medeni toplum kurtarıcısının vücudunu ve kanını yer?