Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى أن يضحى ( كاي ) أقوى ساحر في معشرنا ويعيث قتلًا!
Bulgarian[bg]
Докато Кай стане най-могъщия вещер в сборището и започне да убива наред.
Czech[cs]
Dokud se Kai nestane nejmocnějším čarodějem v našem covenu a nezačne zabíjet.
Danish[da]
Før Kai bliver den mægtigste heks i vores coven, og går ud for at dræbe.
German[de]
Zumindest nicht bis Kai zur mächtigsten Hexe unseres Zirkels geworden ist und dann einen Amoklauf startet.
English[en]
Until Kai becomes the most powerful witch in our coven and goes on a killing spree.
Spanish[es]
Hasta que Kai se convierta en el brujo más poderoso de nuestro aquelarre y salga a matar a gran escala.
Finnish[fi]
Kunnes Kai: sta tulee voimakkain noita kultissamme ja rupeaa teurastamaan väkeä.
French[fr]
Jusqu'à ce que Kai devienne le plus puissant sorcier de notre clan et débute une tuerie massive.
Croatian[hr]
Dok Kai ne postane najmoćniji vještac i krene u ubilački pohod.
Hungarian[hu]
Aztán Kai lesz a legerősebb boszorkány a kovenünkben és gyilkoló bulikat fog tartani.
Italian[it]
Finche'Kai non diventa lo stregone piu'potente della congrega e inizia a uccidere gente.
Malay[ms]
Sehinggalah Kai jadi ahli sihir paling berkuasa dalam puak kami dan membunuh semua orang.
Dutch[nl]
Totdat Kai de sterkste van de coven wordt en op een moordpartij uit is.
Portuguese[pt]
Até o Kai ser o bruxo mais poderoso do clã e começar a matar.
Romanian[ro]
Până când Kai o să devină cel mai puternic vrăjitor al sabatului nostru şi o să se apuce de ucis.
Serbian[sr]
DOK KAJ NE POSTANE NAJMOÆNIJA VEŠTICA U NAŠEM KLANU I KRENE U UBILAÈKI POHOD.