Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها جميعًا قضاياي.
Bulgarian[bg]
Всички случаи са мои тук.
Bosnian[bs]
To su sve moji slucajevi.
Czech[cs]
Všechny ty případy jsou moje.
Danish[da]
De er mine.
German[de]
Das sind alles meine Fälle.
Greek[el]
Όλες οι υποθέσεις είναι δικές μου.
English[en]
They're all my cases.
Spanish[es]
Son todos mis casos.
Persian[fa]
تمام پرونده هاي اين شرکت متعلق به منه
Finnish[fi]
Ne ovat kaikki minun tapauksiani.
French[fr]
Ce sont tous mes cas.
Hebrew[he]
הם כולם התיקים שלי.
Croatian[hr]
To su sve moji slučajevi.
Hungarian[hu]
Ezek az én ügyeim.
Indonesian[id]
Mereka semua kasus saya.
Italian[it]
I casi sono tutti miei.
Latvian[lv]
Tās visas ir manas lietas.
Dutch[nl]
Het zijn al mijn zaken.
Polish[pl]
To wszystko moje sprawy.
Portuguese[pt]
Todos casos são meus.
Romanian[ro]
Toate sunt cazurile mele.
Russian[ru]
Все дела здесь мои.
Thai[th]
ทุกคดีเป็นของผม
Turkish[tr]
Bunların hepsi benim davam.