Besonderhede van voorbeeld: 9210705372200821214

Bosnian

Ne mogu zamisliti da prolazim kroz nešto takvo i prilično sam sigurna da ne bih voljela da me se podsjeća na to.

English

I can't imagine going through something like that, and I'm pretty sure, I wouldn't want to be reminded of it either.

Estonian

Ma ei kujuta ette midagi sellist läbi elada ja olen kindel, et ka mina ei tahaks, et seda meenutataks.

French

Je ne peux pas m'imaginer dans cette situation, et je suis presque sûre que je ne voudrais pas qu'on me le rappelle.

Croatian

Ne mogu zamisliti da prolazim kroz nešto takvo i prilično sam sigurna da ne bih voljela da me se podjeća na to.

Italian

Non riesco ad immaginare di passare qualcosa di simile e sono abbastanza sicura... ... che non vorrei neppure ricordarmene.

Portuguese

Eu... eu não posso me imaginar passando por algo assim... e tenho certeza de que não iria querer me lembrar disso também.

Romanian

Nu-mi pot imagina cum e sa treci prin asa ceva si sunt foarte sigura ca nici nu vrei sa ti se aminteasca lucrul asta.