Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأي انحراف عن تلك الولاية أو انتشار لولايات جديدة ينطوي على خطر تقويض التوافق في الآراء حول هذه المسألة الحيوية.
English[en]
Any digression from that mandate, or proliferation of new mandates, runs the risk of undermining the consensus around the vital issue.
Spanish[es]
Si no se atiene a ese mandato o si existen múltiples mandatos, se corre el riesgo de socavar el consenso sobre la cuestión esencial.
French[fr]
En s’écartant de ce mandat ou en multipliant ses mandats, il court le risque de fragiliser le consensus réuni autour de cette question vitale.
Russian[ru]
Любое отступление от этого мандата или распространение новых мандатов способно нарушить консенсус применительно к этому жизненно важному вопросу.
Chinese[zh]
偏移这一任务授权,或新的任 务授权泛滥,都有可能削弱与这个至关重要问题有 关的共识。