Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Затова излязъл пред хората и казал:
Greek[el]
Έτσι, βγήκε ανοιχτά στους ανθρώπους και είπε:
English[en]
And so, he went forth to the people and he said,
Spanish[es]
Y entonces fue con la gente y les dijo:
French[fr]
Et donc il y allait de l'avant vers les gens et il a dit,
Italian[it]
Ne parlò con le altre persone, dicendo loro:
Dutch[nl]
Dus ging hij naar de mensen en zei:
Polish[pl]
" Wystarczy stosować tanią i prostą metodę.
Portuguese[pt]
Então, ele dirigiu- se às pessoas e disse:
Romanian[ro]
Aşa că s- a dus la oameni şi a spus,
Swedish[sv]
Så han talade till folket och sade,
Turkish[tr]
Bunun üzerine insanlara şöyle bir açıklama yapmış,