Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، أتقول لي عن ذلك
Bulgarian[bg]
Говори ми.
Czech[cs]
O tom mi vykládej.
English[en]
Oh, tell me about it.
Spanish[es]
Dímelo a mí.
Hebrew[he]
ספר לי על זה.
Croatian[hr]
Pričaj mi o tome.
Hungarian[hu]
Nekem mondod?
Indonesian[id]
Oh, aku setuju.
Dutch[nl]
Breek me de bek niet open.
Portuguese[pt]
Nem me fale.
Romanian[ro]
Mie-mi spui?
Russian[ru]
Ох, даже не говори.
Serbian[sr]
Oh, pričaj mi o tome.
Turkish[tr]
Bir de bana sor.