Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das Schlimmste war dieser lausige Weihnachtsmann-Job.
English[en]
The worst was the crummy Santa gig.
Spanish[es]
Lo peor fue el concierto mediocre siendo Santa.
Croatian[hr]
Najgora je bila bijedna šljaka kao Djed Mraz.
Hungarian[hu]
A legrosszabb a Télapóság.
Dutch[nl]
Het ergste was de stomme kerstmanbaan.
Polish[pl]
Najgorszy był ten parszywy Święty Mikołaj.
Portuguese[pt]
O pior foi de papai Noel.
Romanian[ro]
Cea mai rea a fost cea de Moş Crăciun.
Serbian[sr]
Najgora je bila bedna šljaka kao Deda Mraz.
Turkish[tr]
En kötüsü de o iğrenç Noel Babalık işiydi.