Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنا هُنا لـ 32 عام.
Bulgarian[bg]
Били сме тук 32 години.
Bosnian[bs]
Ovdje smo 32 godine.
Czech[cs]
Už jsme tu 32 let.
Danish[da]
Vi har ligget her i 32 år.
German[de]
Wir sind seit 32 Jahren hier.
Greek[el]
Είμαστε εδώ 32 χρόνια.
English[en]
We have been here 32 years.
Spanish[es]
Hace 32 años que estamos aquí.
Estonian[et]
Oleme siin 32 aastat olnud.
French[fr]
On est ici depuis 32 ans.
Hebrew[he]
אנחנו כאן 32 שנים.
Croatian[hr]
Tu smo već 32 godine.
Indonesian[id]
Kami telah sini selama 32 tahun.
Italian[it]
Siamo qui da 32 anni.
Latvian[lv]
Esam te bijuši 32 gadus.
Macedonian[mk]
Овде сме веќе 32 години.
Norwegian[nb]
Vi har vært her i 32 år.
Dutch[nl]
We zijn hier al 32 jaar.
Polish[pl]
Jesteśmy tu od 32 lat.
Portuguese[pt]
Estamos aqui há 32 anos.
Romanian[ro]
Suntem aici de 32 de ani.
Russian[ru]
Мы тут уже 32 года.
Sinhala[si]
අපි මෙතන අවුරුදු 32ක ඉඳලා ඉන්නවා.
Slovenian[sl]
Tukaj smo že 32 let.
Serbian[sr]
Ovde smo 32 godine.
Swedish[sv]
Vi har varit här i 32 år.
Turkish[tr]
32 yıldan beri buradayım ben.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã ở đây 32 năm qua.
Chinese[zh]
我 不會 說 的 , 我們 已經 在 這 工作 了 32 年