Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أستمتعتم بمشاهدة المباراة ؟
Bulgarian[bg]
Забавлявахте ли се, гледайки мача?
Bosnian[bs]
Jeste se zabavili gledajući utakmicu?
Czech[cs]
Bavili ste se při sledování zápasu?
Greek[el]
Περάσατε καλά βλέποντας τον αγώνα;
English[en]
You guys have fun watching the game?
Spanish[es]
¿Os habéis divertido viendo el partido?
French[fr]
Le match vous a plu?
Hebrew[he]
היה לכם כיף לצפות במשחק?
Hungarian[hu]
Jól mulattatok a meccs nézése közben?
Italian[it]
Vi siete divertiti a guardare la partita?
Portuguese[pt]
Divertiram-se assistindo o jogo?
Romanian[ro]
V-aţi distrat la meci?
Slovak[sk]
Bavili ste sa pri pozeraní zápasu?
Serbian[sr]
Jeste se zabavili gledajući utakmicu?
Turkish[tr]
Maç seyretmek eğlenceli miydi?