Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Още виждам родителите си в това лято, изгубили морала си
Czech[cs]
Moji rodiče si vždycky mysleli, že horko podporuje volné mravy
Danish[da]
Mine forældre sagde altid, at varmt vejr gør moralen slap
Greek[el]
Ήταν πάντα η άποψη των γονέων μου πως εκείνος ο καυτός καιρός ενθάρρυνε τα χαλαρά ήθη
Spanish[es]
Mis padres creían que el calor propicia el libertinaje
Hungarian[hu]
A szüleim mindig azt vallották, hogy a hőség laza erkölcsűvé tesz
Dutch[nl]
Volgens mijn ouders maakt warm weer de zeden los
Romanian[ro]
Părinţii mei erau de părere că vremea caldă încurajează depravarea
Turkish[tr]
Aileme göre, sıcak havalar daima insanı ahlaksızlığa teşvik ederdi