Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيتها الفراشة ، حتى واحدة ؟
Bulgarian[bg]
поне един?
Bosnian[bs]
Leptire, makar jednog?
Czech[cs]
Prosím tě nežertuj!
German[de]
Schmetterling, wenigstens eins?
Greek[el]
Πεταλούδα, ακόμη και ένα?
English[en]
Butterfly, even one?
Spanish[es]
Mariposa, siquiera uno?
Estonian[et]
Liblikas, ühtegi?
Persian[fa]
پروانه ، حتي يكي ؟
French[fr]
Papillon, rien qu'une?
Hungarian[hu]
Kicsi lepke!
Indonesian[id]
Kupu-kupu, bahkan hanya satu?
Dutch[nl]
Vlinder, maar een enkele?
Portuguese[pt]
Borboleta, ao menos um?
Romanian[ro]
Fluturaş, măcar unul?
Russian[ru]
Хоть одного, мотылёк?
Serbian[sr]
Leptire, makar jednog?
Turkish[tr]
Kelebek, bir tanesini bile?