Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På ACP-mødet i Mauritius den 20.-23. april har vi kunnet se, at et flertal både af europæere og af ACP-repræsentanterne også har berørt dette punkt.
German[de]
Auf dem AKP-Treffen in Mauritius vom 20. bis 23. April haben eine Mehrheit der Europäer und der AKP-Vertreter ebenfalls diesen Punkt angeschnitten.
English[en]
During the ACP meeting in Mauritius on 20 to 23 April we saw that a majority of both the Europeans and the ACP representatives also raised this issue.
Spanish[es]
En la reunión del APC en Mauricio del 20 al 23 de abril hemos podido ver que una mayoría tanto de los europeos como de los representantes del APC también han tomado cartas en el asunto.
Finnish[fi]
Saimme havaita AKT-maiden kokouksessa Mauritiuksella 20. 23. huhtikuuta, että sekä eurooppalaisten että AKT-maiden edustajien enemmistö puuttui myös tähän asiaan.
French[fr]
Durant la réunion des ACP, à l'Île Maurice du 20 au 23 avril, nous avons pu constater que la majorité tant des européens que des représentants des ACP ont mis ce point sur le tapis.
Italian[it]
All'assemblea dei paesi ACP tenutasi dal 20 al 23 aprile alle Mauritius abbiamo potuto constatare che una maggioranza sia degli europei che dei rappresentanti ACP ha affrontato anche questo punto.
Dutch[nl]
Op de vergadering van de ACS in Mauritius van 20 tot 23 april hebben we kunnen zien dat een meerderheid zowel van de Europeanen als van de ACS-vertegenwoordigers ook dit punt hebben aangekaart.
Portuguese[pt]
Na reunião da Assembleia Paritária ACP-UE que teve lugar na Maurícia, entre 20 e 23 de Abril último, verificámos que, tanto a maioria dos europeus como dos países ACP colocaram também esta questão.
Swedish[sv]
På AVS-mötet på Mauritius mellan den 20 och 23 april kunde vi se att en majoritet av såväl européerna som AVS-representanterna också tog upp den här punkten.