Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا دعنا نحاول تنفيذ أفضل ما يمكننا
Bulgarian[bg]
Нека да опитаме да направим най-доброто от това.
Czech[cs]
Tak se z toho snažme vytěžit co nejvíc.
English[en]
So let's just try to make the best of it.
Spanish[es]
Así que tratemos de hacerlo lo mejor que se pueda.
French[fr]
Donc essayons juste de faire pour le mieux.
Hungarian[hu]
Szóval csak próbáljuk kihozni ebből a legjobbat.
Italian[it]
Quindi, cerchiamo di fare del nostro meglio.
Polish[pl]
Więc postarajmy się jak najlepiej.
Portuguese[pt]
Então, vamos tentar fazer o nosso melhor.
Romanian[ro]
Aşa că hai să încercăm să dăm ce e mai bun din noi.
Russian[ru]
Так что давай превратим эти лимоны в лимонад.
Serbian[sr]
Hajde onda barem da se potrudimo.
Turkish[tr]
Yani elimizden gelenin en iyisini denemeliyiz.